Долова Т.Б., Кодзоева Ф.З.
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОНЦЕПТ «ЯРОСТЬ»В РОМАНЕ М. БУЛГАКОВА «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ» *
Аннотация:
в статье проводится анализ эмоционального концепта «ярость» в романе М. Булгакова «Белая гвардия», выявляется и экспериментально исследуется классификация лексических единиц, используемых для изображения изучаемого концепта в литературе
Ключевые слова:
концепт, эмоциональный, ярость, роман, Булгаков, белая гвардия, война
Эмоциональные концепты, как мы уже говорили ранее в статье «Эмоциональный концепт «страх» в романе М. Булгакова «Белая гвардия» – являются одним из подразделов общего понятия «концепт», который в литературоведении рассматривается как многослойная структура, отражающая смысл того или иного художественного аспекта произведения через определённый комплекс приёмов [1, с.2]. Главным признаком эмоциональных концептов, по нашему мнению, является их метафоричность. Основным механизмом воздействия метафоры является переносный смысл, а он часто используется в языке, когда человек предельно переполнен эмоциями, и их трудно охарактеризовать обычными, нейтральными словами; кроме того, переносный смысл часто применяется, чтобы сгладить «острые углы», когда эмоции слишком обнажены и выражение их прямым смыслом может быть слишком грубым [6, с. 142]. Исследуемый нами роман М. Булгакова «Белая гвардия», описывающий мощный социальный катаклизм, как раз передаёт предельную эмоциональную нагрузку. Поэтому мы выбрали при написании серии статей для анализа данного произведения именно эту тематику: эмоциональные концепты. В представленной статье исследуется эмоциональный концепт «ярость», который мало изучен в литературоведении по произведениям отечественной литературы, на примере романа М. Булгакова «Белая гвардия». Актуальность выбранной тематики несомненна, так как на данном этапе мы являемся свидетелями социальных потрясений, происходящих на наших глазах как в нашей стране, так и в мире, и анализ эмоциональной концептосферы классического романа вековой давности даёт возможность сопоставить прошлые события с современностью и позволить нам не повторять ошибок человечества и справиться с ситуацией, управляя своими эмоциями. Ярость определяется в энциклопедических и толковых словарях как высшая форма гнева, очень сильная эмоция. Свойствами ярости являются высокая импульсивность, агрессивность, доходящая в некоторых случаях до аффекта, возбуждение. Примечательным свойством ярости можно назвать невозможность зачастую управлять этой эмоцией и контролировать её. Ярость похожа на злость и гнев, но гораздо сильнее и интенсивнее их [7, с. 97]. Как мы знаем, эмоции возникают у человека как реакция на происходящее и отражают то, как он воспринимает и ощущает то или иное событие, действие, поступок, слова. Эта реакция может отражать приятие или отторжение того, что происходит [4, с. 5]. Таким образом, можно предположить, что эмоции могут обладать такими свойствами, как позитивная или негативная реакция, бурная или слабая, интенсивная или вялая, уничтожающая или возрождающая, светлая или тёмная. Постараемся с этой точки зрения определить свойства такой эмоции, как ярость. Предполагаем, что это негативная бурная интенсивная уничтожающая тёмная реакция человека на происходящее. Исходя из такой трактовки можно перейти к исследованию словесного выражения ярости, как эмоционального концепта в языковом литературнохудожественном отображении картины мира [10, с. 180]. Постараемся выявить, какими лексическими единицами обычно передаётся эмоциональный концепт «ярость» и проведём анализ, насколько широко данные единицы представлены в романе М. Булгакова «Белая гвардия». Отталкиваясь от определения эмоции «ярость», данного выше, мы предполагаем, что для выявления указанных словесных единиц необходимо определить контекстуальную оболочку исследуемого концепта, который описывает эмоцию, порождаемую другой, предшествующей ей эмоции гнева. Поэтому наиболее точным определением свойств присущих ярости контекстов считаем следующее определение И. А. Вотяковой: «Гнев представляет собой реакцию в ситуациях, когда не выполняются какиелибо обязательства и обещания, когда нас обманывают или предают, нарушаются правила поведения, ограничивается личная свобода и т. д. Это энергичная, импульсивная, реакция, сопровождаемая незамедлительными словесными и физическими действиями, направленная на то, чтобы каким-то образом разрешить возникшую проблему. С другой стороны, это тяжелое чувство, провоцирующее удаление или повреждение того, что его вызывает, воспринимаемое чаще всего как неприятный и отвратительный опыт» [4, с. 5]. На основании статьи И. А. Вотяковой [4, с. 6 – 8], мы сделали следующую классификацию лексических единиц, используемых для отображения концепта «ярость» в художественном произведении, разбив их на группы: 1) глаголы, выражающие внешние факторы, как источник ярости: вызывать, навлекать, заслуживать, ждать, создавать, порождать, предполагать, испытать, почувствовать; 2) глаголы, выражающие внешние факторы, отражающие реакцию окружающих на человека, охваченного яростью: бояться, избегать, опасаться; 3) глаголы, которые помогают справиться с чувством ярости, трансформировав его в другое чувство: победить, сменить, поменять, опережать, отвлечь, отвратить, отражать, переключить, перенести, подавить, попридержать, усмирить, сдержать
Номер журнала Вестник науки №4 (25) том 3
Ссылка для цитирования:
Долова Т.Б., Кодзоева Ф.З. ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОНЦЕПТ «ЯРОСТЬ»В РОМАНЕ М. БУЛГАКОВА «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ» // Вестник науки №4 (25) том 3. С. 7 - 16. 2020 г. ISSN 2712-8849 // Электронный ресурс: https://www.вестник-науки.рф/article/2983 (дата обращения: 26.04.2024 г.)
Вестник науки СМИ ЭЛ № ФС 77 - 84401 © 2020. 16+