Научный журнал «Вестник науки»

Режим работы с 09:00 по 23:00

zhurnal@vestnik-nauki.com

Информационное письмо
  1. Главная
  2. Архив
  3. Вестник науки от 28 июня 2026 г.
  4. Научная статья № 28
Просмотры  4 просмотра

АНГЛИЦИЗМЫ В РУССКОМ МОЛОДЁЖНОМ СЛЕНГЕ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Аннотация: статья посвящена исследованию процессов проникновения англоязычной лексики в русский язык и её функционированию в молодёжной речевой среде. Автором анализируются предпосылки заимствований, даётся характеристика основных групп англицизмов, рассматриваются сферы их активного употребления. На основе проведённого анализа формулируются выводы о роли заимствованной лексики в современном языковом пространстве и перспективах её использования.

Ключевые слова: англицизм, лексическое заимствование, молодежный сленг, русский язык, глобализация, языковая культура.

Современные глобализационные процессы способствуют усилению межъязыковых контактов, в результате чего английский язык приобретает статус универсального средства общения. Наиболее восприимчивой к языковым изменениям оказывается молодёжь, активно использующая в своей речи иноязычные элементы. Актуальность исследования обусловлена необходимостью осмысления влияния англицизмов на речевую культуру подрастающего поколения. Цель работы – изучить процесс заимствования английских слов и определить их функции в современном молодёжном сленге.

Для достижения цели решаются следующие задачи: уточняется понятие «англицизм», выявляются причины заимствований, систематизируются наиболее употребительные единицы по тематическим группам. В лингвистике под англицизмом понимается слово или оборот речи, заимствованные из английского языка либо созданные по его образцу. С.И. Ожегов определяет данное явление как лексическую единицу, перенесённую из английского или сконструированную по его модели.

Т.Ф. Ефремова акцентирует структурно-семантический аспект заимствования, а Д.Н. Ушаков рассматривает англицизм как разновидность варваризма. Таким образом, англицизм представляет собой иноязычное заимствование, аналогичное галлицизмам, германизмам и арабизмам.

Обобщая приведённые трактовки, можно утверждать, что англицизм представляет собой разновидность иноязычного заимствования, входящую в один ряд с галлицизмами, германизмами и арабизмами. Вместе с тем англицизмы обладают рядом особенностей, обусловленных статусом английского языка в современном мире. Анализ научной литературы и наблюдения над речевой практикой позволяют выделить комплекс причин, объясняющих интенсивное проникновение английских слов в русский молодёжный сленг. Систематизированное представление о причинах заимствования англицизмов даёт таблица 1.

Таблица 1. Причины заимствования англицизмов в русском языке. Английский язык, сформировавшийся около полутора тысяч лет назад на основе германских языков и обогатившийся скандинавскими, французскими, латинскими и греческими элементами, благодаря своей гибкости стал глобальным средством общения. Подростковый диалог с использованием слов хай, шопинг, худи, джинсы часто оказывается малопонятным для старшего поколения, что подтверждает наличие коммуникативного разрыва между поколениями.

Основными каналами проникновения англицизмов выступают телевидение, интернет, реклама и музыкальная индустрия. По мнению Л.П. Крысина, лексическое заимствование является одним из наиболее активных процессов в русском языке последних десятилетий. Важно отметить, что употребление сленговых англицизмов должно быть уместным: в официальном общении они недопустимы, тогда как в неформальной среде вполне приемлемы.

Культура речи предполагает переключение между языковыми регистрами в зависимости от ситуации. Наиболее активно англицизмы используются в сферах моды, кулинарии, бизнеса, спорта и информационных технологий (таблица 2). Таблица 2. Классификация англицизмов по сферам применения.

Исследование показывает, что англицизмы стали неотъемлемой частью современной русской речи, особенно молодёжной. Они отражают языковую динамику в условиях глобализации, позволяют обозначать новые явления и обогащают речь, делая её выразительнее. Однако важен разумный подход к их использованию с учётом контекста и аудитории. Заимствование англицизмов — естественный процесс, отвечающий потребностям современной коммуникации.


Полная версия статьи PDF

Номер журнала «Вестник науки» № 6 (99) том 4 ч. 2


Ссылка для цитирования:

Прикар М.Н. АНГЛИЦИЗМЫ В РУССКОМ МОЛОДЁЖНОМ СЛЕНГЕ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ // Журнал «Вестник науки» от 28 июня 2026 г. № 6 (99) том 4 ч. 2. С. 258 - 263. 2026 г. ISSN 2712-8849 // Электронный ресурс: https://www.вестник-науки.рф/article/32351 (дата обращения: 07.11.2026 г.)


Альтернативная ссылка латинскими символами: vestnik-nauki.com/article/32351



Нашли грубую ошибку (плагиат, фальсифицированные данные или иные нарушения научно-издательской этики) ?
- напишите письмо в редакцию журнала: zhurnal@vestnik-nauki.com


Вестник науки © 2026.    16+




* В выпусках журнала могут упоминаться организации (Meta, Facebook, Instagram) в отношении которых судом принято вступившее в законную силу решение о ликвидации или запрете деятельности по основаниям, предусмотренным Федеральным законом от 25 июля 2002 года № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (далее - Федеральный закон «О противодействии экстремистской деятельности»), или об организации, включенной в опубликованный единый федеральный список организаций, в том числе иностранных и международных организаций, признанных в соответствии с законодательством Российской Федерации террористическими, без указания на то, что соответствующее общественное объединение или иная организация ликвидированы или их деятельность запрещена.