Султанова В.П.
СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НЕОФИЦИАЛЬНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ УЛИЦ ГОРОДА ДОРОГОБУЖА *
Аннотация:
в работе представлена семантическая характеристика названий, в которой отражаются языковые процессы, свойственные как топонимам, так и нарицательной лексике в целом. Впервые дается семантический анализ неофициальных топонимических единиц города Дорогобужа
Ключевые слова:
топоним, неофициальный топоним, семантическая классификация
УДК 81' 373.21
Султанова В.П.
учитель русского языка и литературы
МБОУ «Дорогобужская СОШ №1»
(г. Дорогобуж, Россия)
СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НЕОФИЦИАЛЬНЫХ
НАИМЕНОВАНИЙ УЛИЦ ГОРОДА ДОРОГОБУЖА
Аннотация: в работе представлена семантическая характеристика названий, в которой отражаются языковые процессы, свойственные как топонимам, так и нарицательной лексике в целом. Впервые дается семантический анализ неофициальных топонимических единиц города Дорогобужа.
Ключевые слова: топоним, неофициальный топоним, семантическая классификация.
Неофициальные названия мы не встретим в официальных документах. Это топонимы, которые известны только определенным группам населения. Но в последнее время появились работы, посвященные отдельным неофициальным топонимам или их группам. Так в статье, И.Н. Потахиной «Городская неофициальная топонимика» рассматривается неофициальный ономастикон города [5]. О.А. Шарипова характеризует неофициальные топонимы как подсистему языка города [6]. В работе Т.В. Коробковой «Особенности функционирования неофициальных топонимов в живой речи дальневосточников (на материале языка приморских поселков)» представлены неофициальные топонимы нескольких населенных пунктов [3]. В.С. Картавенко анализирует не только возникновение и функционирование неофициальных топонимов, но также их уместность в той или иной речевой ситуации [2]. Д.В. Бутеевым, В.Ю. Сергеевым и А.Г. Сибиченковым был издан «Словарь неофициальных топонимов г. Смоленска» [1].
«Каждый топоним несет разнообразную информацию: историческую географическую, лингвистическую, – пишет известный специалист в области топонимики Э. М. Мурзаев. – В любом географическом имени присутствует или присутствовало конкретное содержание, но нередко оно оказывается утраченным. Практически же не бывает бессмысленных названий. Процесс наименований – процесс народного творчества, неистощимого во все века и имеющего свои национальные и языковые особенности» [4, с. 4-5].
Мы проанализируем некоторые неофициальные названия улиц города Дорогобужа и представим информацию, которая в них заключена.
Гусинец – неофициальное название улицы Московской. Появилось оно по той причине, что когда-то на её территории располагались сочные луга, на которых паслось множество гусей. Официального исторического подтверждения данному объяснению нет.
Коммуна – неофициальное название улицы Коммунистической. Неофициальное название образовалось от полного официального в связи с экономией языковых средств.
Латуховка – неофициальное название улицы Ленина. Возможно, раньше здесь находилась деревня или село с похожим названием. Этот топоним до сих пор остаётся загадкой для городских жителей.
Пентагон/Свадебная – так называют проспект Химиков. Первое название появилось потому, что дома здесь выстроены буквой «П». Второе – по сходству с расстановкой столов на свадьбе, так как раньше их расставляли в форме этой же буквы П.
Рублевка – так называется улица Дачная в поселке городского типа Верхнеднепровском, так как на этом месте строятся только элитные коттеджи.
СХТ (эсхатэ) – называют неофициально улицу Калинина в городе Дорогобуже, поскольку раньше здесь располагался завод сельхозтехники.
Смолка/Смоляковка – неофициальные названия улицы Смолякова. Они образовались по созвучию с официальным названием.
Хлебозавод – неофициальное название улицы Индустриальной в городе Дорогобуже. Раньше здесь располагался хлебозавод, от которого теперь остались только ворота и название в речи горожан.
Черёмушки – неофициальное название улицы Молодежной в поселке Верхнеднепровском. Название возникло по той причине, что это место расположено далеко от центра, как и район «Черемушки» в Москве. Дома здесь строились на пустоши, вдали от центра, так же, как и в Москве.
Юбилейка – улица Юбилейная в Верхнеднепровском, название образовалось от официального в связи с экономией языковых средств.
Ямщина – неофициальное название улицы Симонова в Дорогобуже. Наименование данного объекта уходит в те далекие времена, когда на этой территории селились ямщики. Профессия уже давно канула в лету, а топоним до сих пор живёт и используется в речи горожан.
В системе неофициальных названий используются, как правило, однословные наименования (Васька, Гусинец, Смолка и др.).
По сфере употребления доминируют разговорно-просторечные топонимы.
Таким образом, неофициальные названия создаются либо при трансформации официальных наименований, либо представляют собой совершенно новое имя, не связанное с официальным.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
Номер журнала Вестник науки №8 (65) том 3
Ссылка для цитирования:
Султанова В.П. СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НЕОФИЦИАЛЬНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ УЛИЦ ГОРОДА ДОРОГОБУЖА // Вестник науки №8 (65) том 3. С. 61 - 64. 2023 г. ISSN 2712-8849 // Электронный ресурс: https://www.вестник-науки.рф/article/9770 (дата обращения: 09.09.2024 г.)
Вестник науки СМИ ЭЛ № ФС 77 - 84401 © 2023. 16+